-
1 cylinder body
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder body
-
2 cylinder body
1. корпус цилиндра2. тело цилиндра -
3 cylinder body
1) Автомобильный термин: корпус цилиндра2) Полиграфия: тело цилиндра3) Текстиль: корпус цилиндра (вя зальной машины) -
4 body
1. тело; корпус2. ножка3. кроющая способность4. консистенция5. основное содержание6. композицияissuing body — организация, от имени которой выпускается периодическое издание
-
5 corps du cylindre
сущ.маш. корпус цилиндра, тело цилиндраФранцузско-русский универсальный словарь > corps du cylindre
-
6 corps
m1. тело 2. вещество 3. корпус; каркас 4. станинаcorps en acier — стальной корпус; стальная станинаcorps anisotrope — анизотропное тело, анизотропный материалcorps d'arbre — тело вала, корпус валаcorps boîte à couvercle — (установочное) коробчатое приспособление с крышкойcorps boîte sans fond — (установочное) коробчатое приспособление без днищаcorps creux — 1. пустотелый элемент 2. полое изделиеcorps du cylindre — тело [корпус] цилиндраcorps en fonte — чугунный корпус; чугунная станинаcorps gazeux — газообразная среда, газcorps intérieur du cylindre — (вставная) гильза цилиндраcorps isotrope — изотропное тело, изотропный материалcorps liquide — жидкая среда, жидкостьcorps lisse — 1. гладкое тело 2. гладкая станинаcorps de mandrin — тело оправки; корпус патронаcorps moulé — литой корпус; литая станинаcorps d'outil — тело [стержень] резцаcorps pilote du tampon à gicleurs — направляющая (цилиндрическая) часть пневматического калибра-пробкиcorps rigide — (абсолютно) твёрдое телоcorps soudé — сварной корпус; сварная станина -
7 silindr
Iсущ. цилиндр:1. геометрическое тело, образованное вращением прямоугольника вокруг одной из его сторон. Silindrin diametri диаметр цилиндра2. деталь или устройство, имеющие форму такого тела. Silindrin başcığı головка цилиндра, silindrin qapağı крышка цилиндра, silindrin gilizi гильза цилиндра, silindrin porşeni поршень цилиндра, buxar silindri паровой цилиндр, pnevmatik silindr пневматический цилиндр, hidravlik silindr гидравлический цилиндр3. разг. высокая твёрдая мужская шляпа цилиндрической формы с небольшими твёрдыми полямиIIприл.1. цилиндрический (относящийся к цилиндру). Silindr forması цилиндрическая форма, silindr səthi цилиндрическая поверхность, silindr yivi цилиндрическая резьба, silindr yağı цилиндрическое масло2. цилиндровый. Silindr oymağı нефт. цилиндровая втулка -
8 цилиндр
цилиндр1. геом. цилиндр; тело с двумя параллельными плоскостями и поверхностью, образуемый вращением прямой линии, параллельной самой себе (прямоугольникын ик могыржо йыр пӧрдыктымӧ дене лийше геометрический тела)Цилиндрын рӱдыжӧ ось цилиндра.
Цилиндрын кугытшо 200 кубический сантиметр. «Мар. ком.» Объём цилиндра – 200 кубических сантиметров.
2. мех. цилиндр; деталь такой формы (иктаж-могай механизмын цилиндр гай ужашыже, детальже)Цилиндрын поршеньже поршень цилиндра.
Триерын кугу рожан цилиндрыштыже кужу шӱк ойыралтеш, а изи рожаныште – кӱчык. «Мар. ком.» У триера в цилиндре с большими отверстиями отделяется длинный мусор, а с мелкими отверстиями – короткий.
3. в поз. опр. цилиндрический, цилиндра; относящийся к цилиндру (цилиндр дене кылдалтше)Цилиндр форман ужаш деталь цилиндрической формы.
-
9 цилиндр
1. геом. цилиндр; тело с двумя параллельными плоскостями и поверхностью, образуемый вращением прямой линии, параллельной самой себе (прямоугольникын ик могыржо йыр пӧрдыктымӧ дене лийше геометрический тела). Цилиндрын рӱдыжӧ ось цилиндра.□ Цилиндрын кугытшо 200 кубический сантиметр. «Мар. ком.». Объём цилиндра – 200 кубических сантиметров.2. мех. цилиндр; деталь такой формы (иктаж-могай механизмын цилиндр гай ужашыже, детальже). Цилиндрын поршеньже поршень цилиндра.□ Триерын кугу рожан цилиндрыштыже кужу шӱк ойыралтеш, а изи рожаныште – кӱчык. «Мар. ком.». У триера в цилиндре с большими отверстиями отделяется длинный мусор, а с мелкими отверстиями – короткий.3. в поз. опр. цилиндрический, цилиндра; относящийся к цилиндру (цилиндр дене кылдалтше). Цилиндр форман ужаш деталь цилиндрической формы.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цилиндр
-
10 body
1. кроющая способность; 2. полотнище ткани (не включая кромки или закрайки); 3. плотность ткани на ощупь; 4. упругость ткани на ощупь; 5. застилистость ткани; 6. тело, стан; 7. лиф (платья) @body garment стан одежды @cop body тело початка @cylinder body корпус цилиндра (вязальной машины) @hollow cop body тело трубчатого початка @nipper body губа тисков гребнечесальной машины @shuttle body корпус челнока, тело челнока @shuttle race body направляющая хода челнока (швейной машины) @ -
11 body
1. кроющая способность; 2. полотнище ткани (не включая кромки или закрайки); 3. плотность ткани на ощупь; 4. упругость ткани на ощупь; 5. застилистость ткани; 6. тело, стан; 7. лиф (платья) @body garment стан одежды @cop body тело початка @cylinder body корпус цилиндра (вязальной машины) @hollow cop body тело трубчатого початка @nipper body губа тисков гребнечесальной машины @shuttle body корпус челнока, тело челнока @shuttle race body направляющая хода челнока (швейной машины) @ -
12 axon
['æksɒn]1) Общая лексика: отросток осевого цилиндра (нервной клетки)2) Медицина: нейрит, осевой цилиндр3) Техника: аксон4) Электроника: нервное волокно5) Генетика: нейрит (цитоплазматический, редко ветвящийся отросток нейрона (длина до 1 м); цитоплазма А. - аксоплазма, мембрана - аксолемма)6) Автоматика: выходной компонент нейрона7) Авиационная медицина: осевой цилиндр (основной отросток нейрона)8) Макаров: неврит, аксон (нервное тело), аксон (основной отросток нейрона) -
13 corpus humeri
Анатомия: тело плечевой кости (наряду с двумя концами (эпифизами) составляет плечевую кость, несколько скручено вдоль своей оси, в верхнем отделе имеет форму цилиндра, книзу становится трехгранным) -
14 element
['elɪmənt]1) Общая лексика: азы, алфавит, звено (самолётов), малое количество, начатки, небольшая часть, первооснова, подразделение, секция (котла и т. п.), след, составная часть, стихия, элемент, основы (знания), момент, компонент, веха (истории), составляющая, Объект2) Медицина: небольшое количество, частица3) Военный термин: боевик, боец, военнослужащий, звено ( цепи), офицер, повстанец, солдат, член военной группировки, член полувоенной группировки, части и подразделения (соединения), (организационная) единица, отделение, пара, эшелон, (первичный) элемент (организации) (единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение)4) Техника: блок, деталь (составная), конмпонент, орган (станка), первичный источник тока (гальванический), схема, узел, устройство, часть5) Сельское хозяйство: элемент (питательный, химический)6) Химия: простое вещество7) Строительство: элемент (см. тж. member; конструкции)8) Математика: член, образующая (of cylinder)10) Бухгалтерия: простейшая единица выборки11) Автомобильный термин: один из электродов аккумулятора, элемент (как составная часть)12) Архитектура: доля13) Дипломатический термин: слой (общества)14) Металлургия: простое тело15) Электроника: элементный16) Вычислительная техника: гальванический элемент, образующая, основа, элемент (составная часть)18) Геофизика: вещество19) Деловая лексика: компонента20) Бурение: параметр21) Микроэлектроника: интегральная схема, прибор, химический элемент22) Полимеры: элементарное количество24) Контроль качества: элементарные сведения, (составная) часть (системы)25) Робототехника: (составная) часть26) Кабельные производство: элемент (составная часть)27) Общая лексика: (Внимание! См. по контексту) сопротивление (потенциометра), (Внимание! См. по контексту) фильтрующий элемент (фильтра)28) Макаров: базовый элемент, модуль, неприводимый элемент, образующий элемент, отсутствие определённости, первичный элемент, прослойка, элемент движения, элемент (механизма), слой (об-ва), часть (составная), образующая (цилиндра)29) Электрохимия: источник тока30) Расходометрия: (первичный) (измерительный) преобразователь31) Цемент: элемент конструкции -
15 packing
['pækɪŋ]1) Общая лексика: набивка (сальника и т. п.), прокладка, прокладочный материал, тара, укладка, укупорка, упаковка, упаковочный, упаковочный материал, консервирование, прикатывание (с.х.), уплотнение2) Геология: выкладка породных полос, закладка кусковым материалом3) Биология: скопление, набивка (хроматографической колонки), уплотнение (ценоза)4) Медицина: перевязочный материал, пломбирование, пломбирование полости, пломбировочный материал, тампон, тампонирование5) Спорт: напаковавший6) Военный термин: асбестовая нить сальника, закладка ( фундамента), подбивка7) Техника: амортизирующий материал, герметизирующий материал, герметизирующий состав, жгут, забивание; набивка, песчаная подушка (под наголовником забиваемой сваи), подбрюшник, прокладочный, расфасовка, сальник, упаковывание, слёживание (материала, руды), насадка (ректификационной колонны), набивочный материал (уплотнительный)8) Сельское хозяйство: утрамбовка9) Химия: герметизирующий материал, герметизирующий состав, декель, забутка, заполнение колонны насадочным материалом, заполнение насадочным материалом, заполнять насадкой, насадка колонны, насадочное тело, упаковывать, уплотнять10) Строительство: наголовник, расклинцовка, укладка бетонной смеси в формы, насадка (градирни), заполнение пустот в бутовой кладке (мелкими камнями), уплотнитель, подбор гранулометрического состава для получения максимальной плотности смеси, укладка (бетонной смеси), набивка (материала), заполнение (пустот)11) Математика: уложение12) Железнодорожный термин: манжетное уплотнение, сир манжетная набивка13) Страхование: амбалаж14) Автомобильный термин: набивочный, тампонада, уплотнительный, прикатывание (почвы)15) Архитектура: мелкий камень, используемый для заполнения швов бутовой кладки16) Горное дело: бутовая кладка, вьючный транспорт, закладка, закладочный материал, поддекельный, закладка с уплотнением (выработанного пространства), кольцо-набивка (из контракта поставки оборудования)17) Кино: сжатие участка изображения18) Металлургия: пакетирование, слёживание (руды)19) Полиграфия: покрышка (напр. цилиндра), проклейка (пробельных участков матрицы перед стереотипированием)20) Текстиль: перемотка на паковку, перемотка нити на паковку21) Сленг: вооруженный (обычно об оружии в кобуре)22) Вычислительная техника: компоновка, объединение (нескольких элементов данных в памяти), плотное размещение, уплотнение (данных в памяти), уплотнение (данных)23) Нефть: башенная насадка, сальникообразование (на долоте)24) Генетика: упаковка (ДНК; совокупность процессов спирализации и самоукладки двухцепочечной молекулы ДНК, ведущих к резкому сокращению её абсолютной длины; эффективность У. оценивается по индексу упаковки)25) Иммунология: подложка, заполнение (вектора), упаковка (напр. ДНК), носитель (напр. белок-носитель), заполнение (хроматографической колонки)26) Рыбоводство: уплотнение (сообщества)27) Пищевая промышленность: упаковывающий28) Машиностроение: манжета, уплотняющий29) Силикатное производство: насадка (регенератора)30) Парфюмерия: затаривание, фасовка31) Экология: набивка фильтра32) Деловая лексика: укупоривание33) Бурение: набивочное кольцо поршня, наматывание сальника на долоте, сальниковая набивка, сальникообразование34) Нефтегазовая техника сальникообразование на долоте35) Нефтепромысловый: герметизация, запакеровка36) Микроэлектроника: корпус37) Сетевые технологии: сжатие38) Полимеры: наполнитель, насадка, перемотка пряжи на паковку39) Консервирование: закладка в банки, набивка в банки, укладка в банки40) Автоматика: (сальниковая) набивка, уплотняющая пластинка, набивка (процесс)41) Робототехника: объединение в узел42) Оружейное производство: набивка сальника, прокладочное кольцо43) Сахалин Ю: насадка (колонны), набивка (сальника)44) Кабельные производство: упаковка (действие), упаковка (тара), уплотнение (герметизирующее)45) Макаров: асбестовая набивка, вьючный, герметизирующий, забутовка, набивка амортизирующий материал, образование выводка, образование стада, образование стаи, плотность упаковки, поглотительная насадка, подкладка, подушка, упаковывание укладка, упаковка (атомов в кристаллической решётке), сжатие (данных), упаковка (данных), мелкий камень (для заполнения швов бутовой кладки), объединение (команд), укладка (процесс), укладка (процесс; упаковка), набивка (сальникового или иного уплотнения)46) Табуированная лексика: анальный секс с женщиной48) Нефть и газ: уплотнительный состав, набивка газа, набивка газа в трубопровод)49) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка50) Алюминиевая промышленность: загрузка пускового сырья51) Цемент: слипание (материала в бункере) -
16 membrane en caoutchouc cylindrique
цилиндрическая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого цилиндра.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > membrane en caoutchouc cylindrique
-
17 Zylindergummimembran
цилиндрическая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого цилиндра.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zylindergummimembran
-
18 elongator
удлинительный наконечник
удлинитель
Тело из ферромагнитного материала в виде удлиненного цилиндра или призмы с поперечным размером, близким размеру объекта контроля, приставляемое к объекту с большим размагничивающим фактором (с удлинением менее 3-5) при его продольном намагничивании.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elongator
-
19 cylindrical rubber diaphragm
цилиндрическая резиновая мембрана
Резиновая мембрана, имеющая тело в виде полого цилиндра.
[ ГОСТ 21905-76]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cylindrical rubber diaphragm
См. также в других словарях:
Тело геометрическое* — есть часть пространства, со всех сторон ограниченная. Если поверхность, ограничивающая тело, состоит из плоскостей, то Т. наз. многогранником. Эти плоскости пересекаются по прямым, наз. ребрами, и образуют грани Т. Каждая из граней есть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тело геометрическое — есть часть пространства, со всех сторон ограниченная. Если поверхность, ограничивающая тело, состоит из плоскостей, то Т. наз. многогранником. Эти плоскости пересекаются по прямым, наз. ребрами, и образуют грани Т. Каждая из граней есть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цилиндрическое тело — Правильный круглый цилиндр Эллиптический цилиндр Цилиндр (греч. kýlindros, валик, каток) геометрическое тело, ограниченное цилиндрической поверхностью (назыв … Википедия
Cylinder body — Тело цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВЕТРОДВИГАТЕЛЬ — устройство, преобразующее энергию ветра в энергию вращательного движения. Основным рабочим органом ветродвигателя является вращающийся агрегат колесо, приводимое в движение ветром и жестко связанное с валом, вращение которого приводит в действие… … Энциклопедия Кольера
МЕХАНИКА — раздел физики, в котором изучается движение тел под действием сил. Механика охватывает очень широкий круг вопросов в ней рассматриваются объекты от галактик и систем галактик до мельчайших, элементарных частиц вещества. В этих предельных случаях… … Энциклопедия Кольера
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калориметрия — (физ. и хим.). К. назыв. собрание способов количественного определения тепла, выделившегося или поглощенного при разного рода физических или химических явлениях. В начале калориметрические исследования почти исключительно относились к определению … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера